-
1 page exit
-
2 clearing of propeller
-
3 outclimb
-
4 eclipse exit
-
5 outclimb
-
6 clearing of propeller
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > clearing of propeller
-
7 eclipse exit
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > eclipse exit
-
8 outclimb
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > outclimb
-
9 exit
1. n выходexit visa — выездная виза, виза на выезд
2. n уход3. n исчезновение, смерть4. a тех. выходной, выпускной5. v лат. уходит6. v уйти7. v умереть, сойти со сценыСинонимический ряд:1. departure (noun) departure; egression; exeunt; exiting; exodus; farewells; going; going off stage; leave-taking; leaving; offgoing; retreat; setting-out; withdrawal2. way out (noun) door; egress; fire escape; hole in a wall; opening; outlet; passage; passage out; salida; way out3. go (verb) depart; get away; get off; go; go away; leave; move; pop off; pull out; push off; quit; retire; run; run along; shove off; take off; withdrawАнтонимический ряд:arrival; enter; entrance -
10 breakout
выбиваемое отверстие
подготовленное для выбивания отверстие
удаляемая заглушка
-
1 - Выбиваемые отверстия
Рис. Schneider ElectricПараллельные тексты EN-RU
The knock-outs are easily removed by hand, giving a clean cut. So forget about sharp edges and burrs that so often cause injuries.
[Schneider Electric]Отверстия легко выбиваются вручную. Края отверстий получаются ровные, гладкие без заусенцев, что исключает повреждение изоляции проводов и получение травм.
[Перевод Интент]Тематики
Синонимы
EN
выход из зоны
Комбинация в хоккее с шайбой, направленная на выведение шайбы из зоны защиты атакующей команды.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
breakout
Designed play in ice hockey that facilitates the movement of the puck out of the team's defensive zone.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
место отвода (из многожильного кабеля)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > breakout
-
11 exit
1. выход; путь эвакуации2. съезд -
12 emergency exit
-
13 recovery
вывод, выход (из штопора, из маневра) ; спасение, см. тж. rescue; восстановление; возвращение ( на Землю) ; восстановительные работы, приведение в готовность; возвращение к исходному режимуpost-flight recovery of data — получение данных после полёта, спасение данных по завершении полёта
recovery recovery from a disturbance — вывод [выход] из зоны возмущений [турбулентности]
right way up recovery — выход [вывод] в нормальном положении (в отличие от перевёрнутого положения)
— - to-air recovery -
14 escape exit
-
15 unstructured exit
-
16 clearing of propeller
-
17 breakout
EN definition: Designed play in ice hockey that facilitates the movement of the puck out of the team's defensive zone.RU definition: Комбинация в хоккее с шайбой, направленная на выведение шайбы из зоны защиты атакующей команды. -
18 carry mineralization to the surface
Универсальный англо-русский словарь > carry mineralization to the surface
-
19 eclipse exit
Космонавтика: выход из зоны затмения -
20 egress from areas
Химическое оружие: выход из зоны
См. также в других словарях:
выход из зоны — Комбинация в хоккее с шайбой, направленная на выведение шайбы из зоны защиты атакующей команды. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN breakout Designed play in ice hockey that facilitates… … Справочник технического переводчика
выход шлака при отравлении активной зоны — (ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN poisoning yield … Справочник технического переводчика
Геопатогенные зоны — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
Рейнджер из атомной зоны — Жанр боевик Режиссёр Вячеслав Никифоров Продюсер Владимир Досталь Автор сценария Валентин Черных … Википедия
Смертельный союз: Побег из зоны 14 (фильм) — Смертельный союз: Побег из зоны 14 Deadlocked: Escape From Zone 14 Жанр фантастика Режиссёр Грэм Кэмпбелл В главных ролях Страна США Канада … Википедия
Рейнджер из Атомной зоны — Режиссёр Вячеслав Никифоров Продюсер Владимир Досталь Автор сценария Валентин Черных В главных ролях Оператор Олег Мартынов Композитор … Википедия
Рейнджер из атомной зоны (фильм) — Рейнджер из Атомной зоны Режиссёр Вячеслав Никифоров Продюсер Владимир Досталь Автор сценария Валентин Черных В главных ролях Оператор Олег Мартынов Композитор … Википедия
ОФШОР, офшорные зоны — (англ. offshore – вне страны, на расстоянии от берега) – территория с привлекательными для бизнеса условиями благодаря низким ставкам налогов, четкому законодательству об инвестиционных фондах, упрощенной системе регистрации компаний,… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Индикатор Стохастик — (Stochastic Oscillator) Стохастический осциллятор, описание Stochastic, версии трендового индикатора Stochastic, Торговые сигналы индикатора Стохастик Добавление индикатора Stochastics на график торгового терминала Metatrader (MT), настройка… … Энциклопедия инвестора
Европейская валютная система — это система для интеграции европейских стран Европейская валютная система, созданная в рамках Европейского экономического союза Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
ВОЗДУШНЫМ ДВИЖЕНИЕМ УПРАВЛЕНИЕ — система и процесс, обеспечивающие порядок и безопасность полетов в диспетчерском воздушном пространстве и обмен информацией между авиадиспетчерами и экипажами воздушных судов с использованием ЭВМ и радионавигационных средств. Управление воздушным … Энциклопедия Кольера